dimarts, 25 de novembre de 2014

Juegos de pelota del mundo

Existe una lista infinita de juegos y deportes de pelota. Entre ellos podríamos nombrar el bádminton, el balón prisionero, el baloncesto, balonmano, béisbol, el billar, las bochas, los bolos, el cricket, croquet, cuatra cuadras, el fútbol (americano, australiano, canadiense...), fútbol playa, fútbol sala, fútbol-tenis, fútvoley, fútbol de mesa, frontón, golf, hockey, el hurling, la indiaca, la cesta punta, juego de pelota mesoamericano, kayak-polo, lacrosse, el netball, pádel, la pelota valenciana (escala i corda, llargues, raspall), la pelota vasca, la petanca, el raquetbol, squash, el tenis, el tenis de mesa, el voleibol, el voley playa, el waterpolo, etcétera.

Las bochas por ejemplo es un deporte de la familia de los juegos de pelota, vinculado estrechamente con los bolos y la petanca, y con un ancestro común en los juegos practicados en el imperio romano. La forma en que se practica actualmente se desarrolló en Italia, donde es llamado bocce, y es jugado en distintos países de Europa.

La cesta punta es un deporte de origen vasco. El nombre proviene del euskera zesta-punta. También se le denomina jai alai (fiesta alegre en esukera). Se trata de una clase del juego de pelota vasca que se practica con una cesta de mimbre. En la cesta-punta, se coge la pelota con la cesta, se toma impulso y se lanza hacia el frontón.

El hurling es un deporte de equipo de origen celta. Se juega con palos con los que se golpea una pelota. Este juego se practica principalmente en Irlanda y se parece al Shinty, que se juega en Escocia. De él existe una modalidad femenina llamada Camogie.

Otro juego de pelota  llamado las cuatro cuadras es un juego de cuatro jugadores dividido en cuatro casillas cuadradas. Se juega en colegios y campos de juegos en los Estados Unidos. Es un juego popular que mucha gente considera como deporte.

Estos son algunos ejemplos, pero en este blog nos vamos a centrar en los juegos de pelota de Italia. Exactamente nos adentraremos en el juego denominado 'pallone col bracciale'. También podríamos hablar del juego de la 'balleta', 'palla eh', 'pallapugno leggera', o la 'palla elástica', pero los más importantes o la modalidad más conocida es el 'pallapugno' (bola-puño), y derivados como el 'pallone col bracciale' o la 'palla tamburello'.


La historia de la pelota en Italia

'Pallone' tiene el significado de pelota inflada. 'Pallone' es el nombre de varios juegos de pelota, jugados en todas las regiones italianas, con pocas diferencias en su reglamentación. Desde mediados del siglo XVI hasta 1910 los jugadores italianos de 'pallone col bracciale' eran los atletas más ricos y populares de toda Italia por no decir del mundo. Las variantes del pallone serían como hemos dicho el pallone col bracciale, pallapugno, pallapugno leggera, pantalera, hit ball y palloneto.


1768 giuoco del Pallone, Napoles - Pietro Fabris

1770 Verona, giuoco del Pallone Crocifisso


Il gioco dellanello veduta del XVII secolo, via Tornabuoni, Firenze

Il gioco del pallone col bracciale veduta del XVII secolo, via Tornabuoni, Firenze

La pelota llegó a Roma con los Borgia, los Borja de Játiva que 'italianizaron' su apellido. La tropa valenciana que llegó con los dos papas de la familia en el siglo XV se acomodó en la ciudad e introdujo el juego de la 'pilota', como aún se llama hoy en valenciano. De hecho hay una calle en Roma que se llama así, Via della Pilota, porque en la plaza del mismo nombre, donde hoy se levanta la Universidad Gregoriana, era el lugar en el que se disputaban los partidos.

La pelota era muy popular en Roma y despertaba pasiones: Caravaggio mató a un rival en una discusión sobre un punto del juego y tuvo que huir de la ciudad. En Italia ya había juegos de pelota, herencias del imperio romano, y una rica tradición ha terminado cuajando en muchas variantes locales. La pelota era un deporte muy popular, pero se ha ido perdiendo, aunque fue en el XIX cuando conoció su momento de mayor auge, sobre todo en Toscana, Piamonte, Liguria y Emilia-Romagna, en el centro y norte del país.

El pallone col bracciale o simplemente bracciale fue particularmente popular en todos los Antiguos Estados de Italida y desde el siglo XVI era el más popular de la antigua Italia. El primer reglamento de este deporte, obra de Antonio Scaino de Saló, data de antes de 1555

La modalidad más conocida es el 'pallapugno' (bola-puño), que da nombre a la actual federación de pelota italiana (FIPAP), con un centenar de sociedades inscritas y 20.000 afiliados. Hay otros derivados locales, como el 'pallone col bracciale', que se juega en Toscana con una pesada protección en la mano que puede llegar a pesar cuatro kilos, y una muy curiosa en la que se utiliza una especie de pandereta a modo de raqueta, la 'palla tamburello'.

Federación italiana de 'Pallapugno'
http://www.fipap.it/index.php?option=com_content&task=view&id=36&Itemid=20




Una partita di fine Ottocento a Firenze 

La pasión por estos deportes en el XIX era tal que de juego de plaza pasó a convertirse en espectáculo de pago, con apuestas y jugadores profesionales. Muchas ciudades contaban con el llamado 'sferisterio', un campo de juego con gradas y capacidad para miles de personas. Algunos, como el de Macerata, son auténticos monumentos. Con el tiempo y la falta de uso varios se han reciclado en lugares de ocio.

El campo donde se jugaba tradicionalmente el pallone col bracciale, como hemos mencionado, se denomina “Sferisterio”. El sferisterio más conocido y seguramente mejor conservado es el de Macerata, en Las Marcas. El proyecto nació en 1820, cuando un grupo de cien ciudadanos deciden financiar su construcción en un lugar disponible tras la demolición de una parte de la muralla para tener un lugar donde desarrollar el juego del pallone y otros espectáculos. Fue inaugurado el 5 de Semptiembre de 1829

El 'Sferisterio' de Macerata (Marche, Italia)

El proyecto inicial fue modificado por el arquitecto Ireneo Aleandri. Diseñó la zona de gradas y palcos con una forma curvilínea que facilitará la visión del juego por los espectadores, en cambio la pared donde la pelota rebotaría fue construida en línea recta. La capacidad del recinto era de 10.000 espectadores. Indudablemente el aspecto espectacular del sferisterio viene dado, sobre todo, por la gran columnata dórica que lo compone y que le da un aspecto más de teatro que de cancha deportiva.

Hoy el sferisterio de Macerata se usa, debido a su gran acústica, para representaciones de prosa, ballet, conciertos, etc. Pero si se quiere ver un espectáculo de ``gioco del pallone´´, se puede acudir a la ciudad de Mondolfo, en la provincia de Pésaro-Urbino, donde se celebra una competición de este tipo entre los cuatro barrios históricos de la ciudad.


Los jugadores famosos eran ídolos y algunos hasta fueron homenajeados por escritores y poetas. Pero en el siglo XX llegó el fútbol y todo terminó. La pelota sobrevive en algunos pueblos y la federación lo mantiene vivo, pero son pasiones locales o curiosidades folclóricas. No obstante, es precisamente en el siglo XX cuando la pelota vasca conoció un momento de fama. Milán, Roma, Génova, Florencia y Nápoles tenían frontones e ir a ver los partidos y apostar era un entretenimiento bastante popular. A día de hoy, el único en pie es el de Milán, pero fue reformado en 2003 tras años de cierre, como centro de actividades y suele alojar desfiles de moda. La pelota vasca se jugaba en Milán desde principios de siglo, pero no tuvo un frontón moderno y reglamentario hasta que se abrió este, en 1947, con un aforo de 1200 espectadores. Por la tarde estaba abierto a los aficionados, pero a partir de las 20,30 horas se jugaba en serio. Las apuestas mínimas eran de mil liras y las veladas terminaban a la una de la mañana. En 2006 y por los esfuerzos de la federación, Italia volvió a los Mundiales de Pelota Vasca después de 30 años, aunque solo en dos especialidades.

Juego de pelota italiano

PALLONE COL BRACCIALE

Un juego apasionado que nobles y plebeyos, desde el siglo XVI hasta el siglo XIX, un período de gran esplendor, donde los jugadores eran profesionales y empresas mantenían negocios activos en los juegos de pelota en toda Italia.

El ``Pallone col bracciale´´ o simplemente ``Bracciale´´ fue particularmente popular en todos los Antiguos Estados de Italia y desde el siglo XVI era el más popular de la antigua Italia. 

Este juego nacido en las cortes renacentistas, pero de origen muy antiguo griego-romano, fue practicado por primera vez por los señores y aristócratas en las arenas de los palacios y de los burgueses, y gente común en las plazas, adquiriendo una popularidad extraordinaria. Los jugadores eran profesionales, conocidos y admirados de Turín a Roma desde Florencia a Milán. Como dijimos, el primer reglamento de este deporte obra de Antonio Scaino de Saló data de antes de 1555.

El bracciale fue jugado en otro países como FranciaAlemaniaAustriaInglaterra Países Bajos. Además, famosos campeones italianos organizaron torneos en Estados Unidos, Argentina y Egipto.

En el Pallone col bracciale las bolas son golpeadas con un cilindro de madera, llamado bracciale, que se coloca sobre el antebrazo y pesa entre 1 y 2 kilogramos. Originariamente se jugaba con una pelota inflada, pero hoy en día se usa una pelota de goma dura. Esta pelota es una esfera de 38 centímetros de circunferencia y tiene un peso de 350 gramos o de 750 en su antigua versión.

La puntuación se cuenta de manera similar al tenis, por quincenas y decenas: 15 - 30 - 40 - (50 o juego ganado) pero pronto se empezó a contar 15 - 30 - 45 – 60. El equipo que gana 12 juegos gana el partido. 

Una característica notable es que la pelota es puesta en juego por un servidor designado por ambos equipos, llamado mandarino, que solo tiene esa función en el juego.

Podemos decir que este juego tiene relación con el tenis y el frontón. Dos equipos de tres jugadores se sitúan a lo largo de la cancha, en italiano denominada Sferisterio, cuyas medidas reglamentarias deben alcanzar los 80 metros de largo por 15 metros de ancho. A menudo es jugado en canchas trazadas en las calles de las ciudades.

El terreno de juego se divide en dos partes por una línea (cordino). El muro de apoyo donde la pelota puede rebotar tiene que medir al menos 15 metros de alto. El juego inicia con el lanzamiento del mandarino que impulsa la pelota hacía una rampa (trampolino) para que el jugador (battitore) la envíe, con un guante de madera (bracciale)al campo adversario. 

Giochi Storici: Pallone col bracciale

Hay cuatro modalidades de Pallone col bracciale, jugadas actualmente: 
  • Una modalidad en la que se juega en canchas, denominadas en italiano 'sferisterio', de 80 metros de largo y 18 de largo. Cuenta con una pared de 20 metros de largo donde se hace rebotar la pelota. En esta versión hay tres jugadores por equipo: battitore, spalla terzino.
  • Otra modalidad sería la jugada en canchas sin paredes laterales donde cada equipo tiene 4 jugadores: battitore, spalla y 2 terzinos.
  • Una modalidad 2 contra 2.
  • Una modalidad 1 contra 1.
XXXIV Disfida del Bracciale, Pallone col bracciale a Treia, via del Pallone. Treia, Prov Macerata, Region Marca, Italia. Toreno anual.



Vídeo: Finales Nacionales de 2013 de 'Pallone col Braccciale'











Entrevistas

OTROS JUEGOS DE PELOTA DEL MUNDO

Didáctica de los juegos y las actividades deportivas

El grupo de 4º B de la Facultad de Magisterio de la Universidad de Valencia te agradece de antemano el apoyo y el tiempo requerido para realizar esta entrevista sobre los juegos de pelota del mundo. De esta forma está haciendo posible que conozcamos la presencia, la realidad y el valor de otros juegos de pelota diferentes y a la vez parecidos a los nuestros.

Nombre y apellidos

Giancarlo Lacuone

País y ciudad

Italia, Tocco da Casauria (PE)

1. ¿Qué juegos de pelota conoces?

Fútbol, tennis, volley, basket, ping pong, squash, beach volley, waterpolo, rugby, golf, baseball, bike polo...

 2. ¿Podrías nombrarme algún juego tradicional o deporte tradicional de pelota?

Palla tamburello

3. ¿Conoces la pelota valenciana? ¿Y la pelota vasca?

No conozco ninguno

4. ¿Qué juegos de pelota tradicionales existen propios de tu país?

Palla tamburello

5. ¿Por qué los conoces? ¿Han pasado de generación en generación, medios de comunicación, competiciones oficiales, enseñanza en la etapa escolar...?

Porqué en mi pueblo existió un equipo de palla tamburello donde jugaban mis hermanos más grandes con sus amigos. Estaban muy pocos equipos de mi región, de hecho me acuerdo que se hicieron muchos partidos por toda la Italia, sobre todo en el sur. Ahora se perdió de generación en generación en mi pueblo.

6. ¿Qué modalidades conoces?

Tamburello a 3, tamburello a muro.

7. ¿Son jugados en todas las regiones?

Hay regiones donde se practica más.

8. ¿Se practica algún juego en tu ciudad o cerca de ella?

El fútbol es el juego más practicado. El tenis y el volley (pocas personas)

9. Durante tu etapa escolar, ¿has practicado algún deporte tradicional de pelota?

Fútbol, tennis, volley, ping pong

10. ¿En la actualidad practicas alguno de estos deportes? ¿De qué forma?



Ahora mismo juego en el equipo de fútbol de mi pueblo que hace la tercera división, con todos mis amigos y me lo paso bien. Luego practico tenis. Me entreno de vez en cuando porqué soy parte de un equipo que en la temporada de verano hace un torneo regional. 

11. ¿Conoces a alguien de tu alrededor que practique algún juego tradicional de pelota?

No

12. ¿Qué valor tienen estos juegos?

Creo que hacen parte de nuestra historia y de nuestra cultura. Algunos tienen orígenes antiguas y eran importantes formas de colectividad y sano espíritu de rivalidad vivo contra las poblaciones vecinas.

13. ¿Estaríamos hablando de deportes minoritarios o deportes reconocidos?

Deportes reconocidos aunque los medio de comunicación (los mass media) no le dan mucha importancia.

14. ¿Existen equipos federados y competiciones oficiales?

Si, existe la Federazione Italiana Palla Tamburello. Existen liga de A, B, C, categorías de jóvenes y veteranos. Existe la Coppa Italia y la Super Coppa italiana.

15. ¿Sabes si puede llegar a ser una trabajo remunerado? ¿Se puede ganar la vida jugando a este tipo de deporte?

No lo sé

16. ¿Cual es tu opinión acerca de los juegos de pelota tradicionales, de la importancia y su realidad?

Creo que cómo todos los deportes requieren esfuerzo, entrenamiento y pasión. Aunque nunca lo he practicado le tengo mucho respecto a quien lo practica.

Después de contestar todas las preguntas de la entrevista aquí tiene un espacio por si quiere añadir algún tipo de comentario o reflexión propia. Gracias por tu colaboración.

Creo que estos juegos pueden sobrevivir sólo si las personas que practican y los aman consiguen transmitir a sus hijos las mismas pasiones, aunque es muy fácil que los medios de comunicación (los mass media) direccionen los niños hacia otros deportes con mas luces y dinero.












OTROS JUEGOS DE PELOTA DEL MUNDO

Didáctica de los juegos y las actividades deportivas

El grupo de 4º B de la Facultad de Magisterio de la Universidad de Valencia te agradece de antemano el apoyo y el tiempo requerido para realizar esta entrevista sobre los juegos de pelota del mundo. De esta forma está haciendo posible que conozcamos la presencia, la realidad y el valor de otros juegos de pelota diferentes y a la vez parecidos a los nuestros.

Nombre y apellidos

Marco Cobbe

País y ciudad

Italia-Taranto

1. ¿Qué juegos de pelota conoces?

Pues los típicos, fútbol, baloncesto, volley...

 2. ¿Podrías nombrarme algún juego tradicional o deporte tradicional de pelota?

No recuerdo ninguno en España. En Italia si hay varios.

3. ¿Conoces la pelota valenciana? ¿Y la pelota vasca?

No lo conozco.

4. ¿Qué juegos de pelota tradicionales existen propios de tu país?

Pallone, Pallapugno e Hit Ball que yo conozca.

5. ¿Por qué los conoces? ¿Han pasado de generación en generación, medios de comunicación, competiciones oficiales, enseñanza en la etapa escolar...?

Hit Ball se inventó a finales del siglo XX y hay una competición. El resto son tradicionales, son minoritarios.

6. ¿Qué modalidades conoces?

Pallone col bracciale, que es como un guante para evitar heridas.

7. ¿Son jugados en todas las regiones?

En muchas, el Pallapugno por ejemplo se juega más en Torino y Asti.

8. ¿Se practica algún juego en tu ciudad o cerca de ella?

Alguno en el colegio, pero poco más que yo sepa.

9. Durante tu etapa escolar, ¿has practicado algún deporte tradicional de pelota?

Hit ball.

10. ¿En la actualidad practicas alguno de estos deportes? ¿De qué forma?

No, juego a fútbol, como la mayoría de italianos.

11. ¿Conoces a alguien de tu alrededor que practique algún juego tradicional de pelota?

No, por lo menos a nivel amateur o profesional.

12. ¿Qué valor tienen estos juegos?

Son tradicionales.

13. ¿Estaríamos hablando de deportes minoritarios o deportes reconocidos?

Minoritarios.

14. ¿Existen equipos federados y competiciones oficiales?

Si, alguna si, pero minoritaria.

15. ¿Sabes si puede llegar a ser una trabajo remunerado? ¿Se puede ganar la vida jugando a este tipo de deporte?

No, imposible creo.

16. ¿Cual es tu opinión acerca de los juegos de pelota tradicionales, de la importancia y su realidad?

Que deben mantenerse pero es difícil porque los jóvenes prefieren otros.

Después de contestar todas las preguntas de la entrevista aquí tiene un espacio por si quiere añadir algún tipo de comentario o reflexión propia. Gracias por tu colaboración.